nautiska kompetens på engelska

[frsa0500 0]

Hej

Vi ska hyra en segelbåt i Grekland och nu kräver de domdokumentation kring vår nautiska kompetens på engelska men kustskeppare står på svenska. hur har ni gjort med översättning av er kompetens till engelska?

 

 

 

 

[Bosse 300]

NFBs blå intygsbok brukar fungera utmärkt. Om du inte har en redan så kan du få ditt förarintyg och kustskepparexamen konverterade mot en avgift hos NFB.

 

/B

[Badpojken 1]

Något sånt här?

 

http://sv.wikipedia.org/wiki/Internationellt_beh%C3%B6righetsbrev_f%C3%B6r_f%C3%B6rare_av_fritidsb%C3%A5t

 

 

[happysix 44]

I den står det på.

Engelska

Tyska

Franska

Spanska

På motstående sida som det svenska intyget.

http://www.nfb.a.se/?page_id=55

[frsa0500 0]

Tack för alla info ser nu att det står på fyra språk i blå boken...