Gå till innehåll
onsdag 12 februari 2025
Gesse

Båtlivets språk.

Rekommendera Poster

Många konstiga namn i båtlivet kan tyckas. Hur många vet t.ex vad Kranbalkvis om babord/styrbord och Låringsvis om babord/styrbord betyder?

Jo, det är en riktning 45 grader snett framåt resp. bakåt.

Man säger inte golv i båten utan durk och hink heter pyts.

Fler namn med jämförelser vore kul att läsa.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Ha Ha Ha. Och jag som har ett annat ankare. Måste köpa en dragg nu.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Men detta kanske är obekant för många..alla har väl sett skriften Kilroy was here...det var faktiskt en fartygsinspektör av ngt slag i USA som signerade jag tror det var plåtar på båtar och sedan tog sjömännen efter detta och spred dessa ord världen runt, inspektören hette allltså Kilroy.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Sextanten kan vara bra att ha med sig.

Hon kan mata kölsvinet ibland oxå 2.gif\

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

 

Inom flottan används begreppet levang om skurborste, på segelfartygen förr fanns det mameraler, hoppfällbara hinkar i segelduk.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Glömde denna, Koffernagel-löstagbar relingspinne som man hänger slår tamparna om, eller fallen.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Det var mycket info. 21.gif\ Där fick vi lära oss groggens förmodliga födelse.

Något att tänka på när man sitter i båten med en geting

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

ok då följer en översättning

 

Nola= Dyvika ,och det är ju som alla vet bottenplugg

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Sitter här och kollar i boken Ord Ombord av Yngve Rydholm.

Oumbärlig hjälp för en stackars invandrarpojk från down-under som vill lära sig behärska sjösportens språk på svenska.

Men jag kommer alltid att föredra det engelska ordet för tvärs.

 

Abreast...

 

(Sorry, hittar ingen lämpligt bild)

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Ja jä vell bara sie de, atter ôm kärarne på brygga sier att de ser ud te å bli dåli vurrna,,, då ska de ente gå på sjö`n

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

jag vill bara erinra, om karlarna på bryggan förtäljer att det ser ut att bliva dåligt väder så skall ni inte bege er ut på sjön.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Skapa ett konto på maringuiden.se. Det är lätt!

Registrera ett nytt konto

Logga in

Medlem på maringuiden.se? Logga in här.

Logga in nu

×
×
  • Skapa nytt...