"Vaselin" är en Finlandism. Det är alltså det man i Sverige kallar fett. I Finland kryper man in under lastbilen med vaselinsprutan, för att smöja leder och axlar.
Alltså en annan benämning för samma sak.
Som parentes kan nämnas att det som i Sverige kallas vaselin, kallas vitt vaselin, och det kan man sätta på läpparna, eller använda till andra, ofta medicinska ändamål.
Här några exempel:
dass=tupp
toa=vessa (wc)
ruff=kajuta
avgasrör=avlopp
tanklock=tankkork
stickpropp=stöpsel
örngott=dynvar
lacka bilen= måla bilen
Alltså samma språk, men med litet olika nyans och språkbruk. För den som inte känner till det finns det en Svenskspråkig minoritet på 5,4% i Finland